Rebus, un gioco per geni

rebus

Rebus, scacchi e giochi

I giochi (scacchi in primis) e rebus compresi, sono sempre stati considerati una palestra per strateghi (militari e non).

Uno stratega militare in pectore era Leonardo da Vinci, che entra “in gioco” riguardo a un noto passatempo: il rebus. Il genio toscano ci ha lasciato traccia scritta di otto fogli di rebus “a specchio”, che si devono leggere da destra a sinistra proprio come tutti i suoi scritti. E con il genio di Vinci gli enigmi si nobilitano e diventano “terreno di conquista” per letterati e poeti di corte.
Fra i tanti che si districarono nel dedalo delle parole e delle lettere, spiccano Giulio Cesare Croce (autore della celebre opera letterario “Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno”), che diede alle stampe “Notte sollazzevole di cento enigmi da indovinare” seguito da “Seconda notte sollazzevole di cento enigmi da indovinare”: tre veri best seller dell’epoca.

Tra gli autori d’elite compare anche Michelangelo Buonarroti, con una produzione davvero raffinata. Non immaginate però rebus e indovinelli fra una pennellata e l’altra, all’ombra delle volte della Cappella Sistina. Si trattava infatti di Michelangelo Buonarroti il Giovane, pronipote dello scultore, pittore, architetto e poeta, protagonista (senza dubbi o enigmi) del Rinascimento italiano.

Il link @ Il Gioco del Futuro

English version 

The games (chess in the first place) have always been considered a gym for strategists (military and not).
A military strategist in pectore was Leonardo da Vinci, recalled for a famous pastime: the rebus. The Tuscan genius left us a written trace of eight “mirror” rebus sheets, which must be read from right to left just like all his writings. And with the genius of Vinci the enigmas are ennobled and become “land of conquest” for court writers and poets.
Among the many who untangled themselves in the maze of words and letters, stand out Giulio Cesare Croce (author of the famous literary work “Bertoldo, Bertoldino and Cacasenno”), who gave the prints “Notte sollazzevole of a hundred puzzles to guess” followed by “Second night of a hundred riddles to guess “: three real bestsellers of the time.

Among the elite authors also appears Michelangelo Buonarroti, with a very refined production. But do not imagine puzzles and riddles between one stroke and another, in the shadow of the vaults of the Sistine Chapel. In fact, it was Michelangelo Buonarroti the Younger, great-grandson of the sculptor, painter, architect and poet, protagonist (without doubts or enigmas) of the Italian Renaissance.

Video By Fresh Visual Riddles – V Solve Re bus and Word Puzzles

Traduzione in latinorun per gioco (by Google Translator)

Et ludos (praesertim latrunculorum) qui semper existimata est gymnastica ad strategistas (neque militaris).
A strategist in pectore militum fuit Leonardus Vincius, qui intrat “in fabula” de popularibus seria ludo: aenigmate (rebus). Tuscorum ingenio scriptis reliquit nobis recordum octo in laminas rebus “Speculum”, quod sit omne suum sicut scripta legere reliquit ad ius ex. Et cum de ingeniis Vinci
sollicitat, et facti sunt nobilis est patria pro atrio scriptores et poetae.
Qui inter tot verborum atque expeditus ad iter Giulio Cesare Croce (author famosi litteris studiorum eius fuit Bertoldo, et Bertoldino Cacasenno), quod editis “nox sollazzevoli centum sollicitat ut autumare’ secutum a ‘secunda nox centum sollazzevole sollicitat coniectare tres res mirabilis tempus.

Apparet etiam inter auctores florem Michelangelo Buonarroti, productionem et probabuntur multi rem. Sed non cogitet sollicitat et intractabilia defluere ex plaga in se, et temporis ad Capellam Sextinam umbra. Quin etiam Michaeli Buonarroti iunior pronepos statuarii pictor architectum primas poeta (ambigi sollicitat) Italici Rinascimenti.

Photo by Luigi Viazzo with Samsung Galaxy S3