Lo scontro galattico dopo il Big Bang (I)

Big Bang

Big Bang news

Big Bang: la collisione tra la galassia di Andromeda e la nostra (in gergo la Via Lattea), la più grande dopo il grande inizio, è prevista tra circa tre miliardi di anni. Noi possiamo stare tranquilli, ma che cosa vedranno i nostri “pro pro pro bis bis bis nipoti”?
Sperando che ancora ci sia qualcuno sulla Terra a interrogarsi sulla natura del Big Bang,… davanti agli spettatori (anche senza l’ausilio di occhialini 3D o altri device tecnologici ancora tutti da inventare e da sognare), si parerà sicuramente uno scenario notevole, anche perché consistenti davvero sono massa e dimensioni delle due galassie che, va ricordato, sono le due maggiori del nostro Gruppo Locale.
Dalle simulazioni sappiamo che ben difficilmente le stelle contenute in ciascuna delle galassie interessate potranno scontrarsi, visto che la distanza tra le singole stelle, all’interno di una galassia è relativamente alta (non sarà un altro Big Bang insomma…).

Se la teoria sono corretta, le stelle e i gas contenuti nella Galassia di Andromeda a un certo punto si renderanno visibili a occhio nudo. E poi? (continua)

Il link @ Parole di Cielo

English version

The collision between the Andromeda galaxy and ours (in the jargon, the Milky Way) is expected between about three billion years. We can rest assured, but what will our “pro pro bis bis bis nephews” see?
Hoping that there is still someone on Earth … in front of the spectators (even without the use of 3D glasses or other technological devices still to be invented and dreamed), there will certainly be a remarkable scenario, also because they are really mass and size of the two galaxies that, it should be remembered, are the two largest of our Local Group.
From the simulations we know that very difficultly the stars contained in each of the galaxies involved will be able to collide, since the distance between the single stars inside a galaxy is relatively high.

If the theory is correct, the stars and gases contained in the Andromeda Galaxy will at some point become visible to the naked eye. And then? (to be continued)

Il video di Simulazione della Collisione tra la Via Lattea e la Galassia di Andromeda

Traduzione in latinorun per gioco (by Google Translator)

Et collisio inter Andromeda galaxia nostri (quod dicitur lactea Via) expectata est circiter tres annos billiones. Requiem facile possumus, sed quid faciet nobis pro pro pro nepotes?

Spero tamen aliquis terris … coram spectatoribus (etiam sine 3D specula vel technicae artes nondum inventa somniant). Parera certe insignem varius quia realiter conveniens massa magnitudine quam duos galaxias, memento, est duarum Societas maxima nostra.

De simulationibus dynamicae progressionis scimus vix stellas in se continebat de galaxia affectus impingat, cum intervallum inter singula in astra Via Lactea est relative altum.

Si doctrina est verum, Andromeda galaxia ad astra, et tener in aliquo puncto visibilis ad nudus oculus fiet. Et deinde? (Continuat)

Photo by Luigi Viazzo with samsung Galaxy S3