Dodgeball, come “sdoganare” la “palla prigioniera”
Dodgeball sarà uno degli sport più in voga sulle spiagge dell’estate? E sarà protagonista sui prati nei post pic-nic dell’autunno e della primavera 2019?
È il dodgeball (“letteralmente palla schivata”) ed è uno sport di squadra nato come evoluzione agonistica della comune “palla prigioniera”.
E poi, quel nome anglosassone, fa sicuramente più trendy rispetto a quello, come dire, casereccio coniato nell’idioma di Dante e Manzoni.
Ma quali sono le regole da seguire per diventare delle vedette nel dodgeball?
Si gioca in sei contro sei, con tre palle di gomma (per i “piccoli chimici” di “gomma butilica”, ovvero ottenuta per polimerizzazione cationica di isobutilene con percentuali del 2-7% di isoprene…).
Il campo misura 9×18 metri (le stesse del campo da pallavolo) e l’obiettivo del gioco è colpire ed eliminare tutti i giocatori della squadra avversaria (evitando, ovviamente venire eliminati a propria volta). Prima del “fischio” d’inizio le palle sono situate sulla linea di metà campo, in una zona neutra larga un metro e denominata “Dead Zone”; i giocatori, nel frattempo, sono fermi dietro la propria linea di fondocampo, pronti a scattare al via dell’arbitro per far proprio il maggior numero di palle prima degli avversari.
Il link @ Gioco del Futuro
Il link @ Sport
Il link @ Musica
English version
Will Dodgeball be one of the most popular sports on the beaches in the summer? And will it be the protagonist on the lawns in the post-picnic picnics of autumn and spring 2019?
But what are the rules to follow to become a lookout in the dodgeball?
It is played in six against six, with three rubber balls (for the “chemical” of “butyl rubber”, or obtained by cationic polymerization of isobutylene with percentages of 2-7% of isoprene …).
The field measures 9×18 meters (the same as the volleyball court) and the goal of the game is to hit and eliminate all the players of the opposing team (avoiding, of course, being eliminated in turn). Before the “whistle” at the beginning the balls are located on the half-way line, in a neutral area a meter wide and called “Dead Zone”; the players, meanwhile, are standing behind their own line of baseline, ready to shoot at the start of the referee to get just the most number of balls before the opponents.
Traduzione in latinorun per gioco (by Web Tran) et Glosbe
Dodgeball erit unum ex maxime popularis ludis in usu, in litora aestate? Et erit dolor in saltibus, in post merendas in autumno et vere de MMXIX (2019)?
Est dodgeball (“litteram pila vitata”) et est a dolor tellus, natus est an evolutione auctor communis “pilae captivae”.
Et tunc, anglo-saxonicum nomen, est certus magis amicum quam, dicere, metus signata in lingua italica.
Sed quae sunt regulae dodgeball?
Te ludere sex contra sex, cum tres flexiles pilae.
Agri mensurae 9×18 m (eodem, ut Follis volatilis), et objectum ludum est ad ledo et eliminare omnes nisl adversae quadrigis (devitans, scilicet, esse deletum in tempore suo). Ante “sibilus” principio globi sita in media via linea, in neutram mauris latitudo metri et vocatur “Mortuus Plaga”. Nisl, interim, sunt tamen post sua linea postremi agri, parati, ut sagittent in initio arbitrum facere maxime numerus sagittis ante adversarii vestri.