Napoleone e gli scacchi? Meglio le carte…
Napoleone era un tipo solitario? Battute a parte, il Solitario di Napoleone è tra i più famosi e prende il nome dall’Imperatore “corso”. È tra i più belli in circolazione, soprattutto perché la soluzione non dipende solo dalla fortuna ma anche dall’abilità del giocatore. Sembra che questo gioco distraesse Napoleone durante l’esilio negli ultimi anni della sua vita.
Ma non dobbiamo pensare a un passatempo, esclusivamente relegato agli anni del tramonto in quel di Sant’Elena, nel profondo Oceano Indiano. Pare infatti che Napoleone tenesse sempre a portata di mano, prima di ogni battaglia, un mazzo di carte pronte all’uso e, secondo talune fonti, che alcune delle sue strategie vincenti fossero dipese proprio dalla positiva riuscita del Solitario; addirittura, ma forse qui si “sfora” nella leggenda metropolitana, che traesse degli auspici dalle partite. In “soldoni” il gioco si dipana, con due mazzi di 52 carte francesi (ovviamente), in questo modo: si cerca di disporre, gli otto assi come basi, e quaranta carte scoperte in quattro file da dieci carte l’una.
L’ultima carta di ogni fila e libera e ad essa si sovrappongono le carte in sequenza discendente seguendo i semi, pescate una a una dalle file di cui sopra.
Ovviamente la partita finisce in modo vittoriosa quando si riescono a “piazzare” tutte le carte dei due mazzi.
Ma c’è un altro solitario che viene erroneamente attribuito a Napoleone. Questa però è un’altra storia… (continua?).
English Version
Napoleon was a solitary (solitaire) kind? Napoleon’s solitaire is among the most famous and takes its name from the emperor from Corsica. It is among the most beautiful one, especially because the solution depends not only on luck but also on the player’s ability. It seems that this game distracted Napoleon during the exile in the last years of his life.
But we must not think of a pastime, exclusively relegated to the years of sunset in that of Sant’Elena, far in the Indian Ocean. It seems, in fact, that Napoleon always kept at hand, before each battle, a deck of cards ready to be used and, according to some sources, that some of his winning strategies depended on the success of the solitaire; even, but perhaps here we fall in the urban legend, which draws the auspices from the games.
The rules
The game unravels, with two decks of 52 French cards (obviously), in this way: we try to arrange, the eight aces as bases, and forty cards discovered in four rows of ten cards each.
The last card of each row is free and overlapping the cards in sequence descending following the seeds, drawn one by one from the above rows.
Obviously the game ends victorious when you manage to “place” all the cards of the two decks.
But there is another solitaire that is erroneously attributed to Napoleon. But this is another story … (continues?).
Il link @ Sport
Il link @ Musica
Traduzione in latinorun per gioco (by Web Tran) et Glosbe
Neapolio solitarius fuit? Solitarius Neapolionis Imperatoris est in medio eius nomine nuncupetur ex Imperatore a Corsica Insula. Pulcherrimus est inter circumferuntur, ex quo maxime videtur esse in fortuna sed in sola scientia de ludio ludius. Videtur quod in ejus exsilium Neapolio distract ludum in ultima vitae suae annis.
Sed hoc non videtur esse nisi de ludum ad latera crepusculum annos esse S. Helenae in Rubro Indico mari. Neapolio unquam videtur adesse ad singula pugnae paratos constrata arcu uti nonnulli fontes quosdam consilii sui parta victoria sola posita et positivum; quidem Fortassis fabula aut non traxit in urbem auspicato ludos.
Per “summa” ludum explicat duo opipara LII arcu Gallus (quidem) huiuscemodi aces quam probabndum ut octo bases decem quadraginta quatuor ordines in hora ante arcu metus.
Ultimum hoc card lucidissimum insidunt arcu et transiens fugabit descendendo secundum seriem seminum singula extracta superioribus lima.
Quippe cum ipsum per fines uictor aget “collocatis” Omnis utriusque Charta.
Sed alius Solitarius est qui male attribuitur Neapolioni. Sed est alia fabula … (Continuat?).
Foto by Luigi Viazzo con Samsung Galaxy SIII