Crepuscolo: a spasso con un vecchio amico
Crepuscolo: è quel momento davvero magico, durante il quale il giorno sfuma nelle notte; si tratta dell’intervallo di tempo successivo al tramonto caratterizzato dalla permanenza di una luminosità diffusa. Per estensione si identifica anche un crepuscolo mattutino, anche se taluni, per non fare confusione, prediligono usare il termine aurora o alba.
Gli appassionati di astronomia (ma non solo loro) distinguono convenzionalmente tre tipi di crepuscolo: il crepuscolo civile serale è il lasso di tempo che il Sole impiega per andare dal momento in cui tramonta fino a 6° sotto l’orizzonte, quello nautico serale inizia quando il Sole è 6° sotto l’orizzonte e finisce quando è a 12°, mentre quello astronomico (sempre serale) prende le mosse quando “la stella del giorno” è 12° sotto l’orizzonte e finisce quando è a 18°. A seguire la notte astronomica che termina con il crepuscolo astronomico mattutino che scatta quando il Sole è 18° sotto l’orizzonte e finisce quando arriva a 12°; quello nautico del mattino inizia quando è 12° sotto l’orizzonte e finisce quando raggiunge i 6°, mentre quello civile (sempre del mattino) inizia quando è 6° sotto l’orizzonte e finisce quando sorge.
E poi inizia un altro giorno…
Il link @ Luna Verde
Il link @ Sport
Il link @ Musica
English version
Twilight is that truly magical moment, during which the day fades into the night; it is the interval of time after sunset characterized by the permanence of a diffused brightness. By extension we also identify a morning twilight, although some, to avoid confusion, prefer to use the term aurora or alba.
Astronomers (but not only them) conventionally distinguish three types of twilight: the evening civil twilight is the period of time that the Sun takes to go from the moment it sets to 6 ° below the horizon, the evening nautical begins when the Sun is 6 ° below the horizon and ends when it is 12 °, while the astronomical (always in the evening) takes the moves when “the star of the day” is 12 ° below the horizon and ends when it is at 18 °. Following the astronomical night that ends with the morning astronomical twilight that starts when the Sun is 18 ° below the horizon and ends when it reaches 12 °; the nautical one in the morning starts when it is 12 ° below the horizon and ends when it reaches 6 °, while the civil one (always in the morning) starts when it is 6 ° below the horizon and ends when it rises.
And then another day is coming…
Traduzione in latinorun per gioco (by Web Tran) et Glosbe
Crepusculum est tempore magicis, in quo die fit in nocte. Hoc intervallum temporis post solis occasum, propria, coram diffundere lucem. Per extensionem, unum etiam idemque mane, crepusculum, et, si aliqua, in ut vitare confusionem, uti malle terminus, in aurora seu diluculo.
Astronomiae medici (sed non solum eis) distinguere placitum, tria genera crepusculum: civilis crepusculum in vespere, quantum est tempus quod Sole accipit ire a momento, in quo ponit usque ad 6° infra horizontem, nauticis unus, vespere incipit cum Sol est 6° infra horizontem, et desinit cum 12°, dum astronomicis unum (semper ad vesperam) incipit cum “stella die” 12° infra horizontem, et desinit cum 18°. Sequi nocte astronomicis, quod desinit cum astronomicis crepusculum ad mane surculus cum Sol est 18° infra horizontem, et desinit cum pervenit ad 12°. In nauticis unus, mane incipit cum 12° infra horizontem, et desinit cum pervenit 6°, dum civilis unum (semper in mane) incipit cum 6° infra horizontem, et desinit cum surgit.
Et novus dies surgit.