Moebius dalla matita a Blade Runner
Moebius, all’anagrafe faceva Jean Giraud, ma per tutti era Moebius. Scomparso qualche anno fa, all’età di 73 anni, dopo una lunga malattia, è stato un altro tassello della creatività targata XX secolo ad andarsene.
Benché fosse nato e cresciuto, artisticamente e creativamente parlando, prima dell’avvento del Web, è innegabile cha anche sulla Rete la sua opera abbia avuto una grande influenza. Nato a Nogent sur Marne, alle porte di Parigi, anno 1938, era stato studente dell’Ecole des Art appliquees e aveva iniziato a soli 18 anni a disegnare la sua prima striscia a fumetti dedicata al farwest (http://it.wikipedia.org/wiki/West).
Se il tema cavalli e polvere (http://it.wikipedia.org/wiki/Western) rimarrà tra i suoi favoriti, tra i suoi capolavori si segnalano anche le tavole a tema fantascientifico e fantasy (http://it.wikipedia.org/wiki/Fantasy). Numerosi riconoscimenti ricevuti: è stato eletto miglior artista delle arti grafiche, insignito dell’Ordine delle arti e delle lettere e addirittura celebrato dalle Poste transalpine in un francobollo dedicato alla sua opera.
Tra le pellicole a cui collaborò e sulle quali lasciò il segno, in primis, Blade Runner.
Il link @ Gioco del Futuro
Il link @ Sport
Il link @ Musica
English version
Moebius, at the registry office was Jean Giraud, but for all it was Moebius. Disappeared a few years ago, at the age of 73, after a long illness, it was another piece of creativity set by the XX century to leave.
Although he was born and raised, artistically and creatively speaking, before the advent of the Web, it is undeniable that even on the Net his work has had a great influence. Born in Nogent sur Marne, just outside Paris, in 1938, he had been a student of the Ecole des Art appliquees and had started at the age of 18 to design his first comic strip dedicated to the farwest. If the theme horses and dust will remain among his favorites, among his masterpieces there are also the tables with science and fantasy theme. Numerous acknowledgments received: he was elected best artist of the graphic arts, awarded the Order of Arts and Letters and even celebrated by the Post transalpine in a stamp dedicated to his work. Among the films in which he collaborated and on which he left his mark, first of all, Blade Runner.
Traduzione in latinorun per gioco (by Web Tran), Babuo et Glosbe
Moebius, natus erat Jean Giraud, sed pro omnibus erat Moebius. Qui mortuus est, paucis abhinc annis, in aetate LXXIII (73) annorum, post longum morbum, aliud frustrum de rerum per XX relinquere.
Quamvis natus et suscitavit, affabre et humanitatem loquens, ante adventum Tela, manifestum est, cha etiam in Socialibuus Retibus (Network), opus suum habuit magnam vim. Natus in Nogent-sur-Matrona, ad Lutetiam, in anno (1938), fuerat discipulus de (Schola) Ecole des arts appliquees et profectus est in tantum XVIII annorum ad hauriendam eius primum comici habena dicata farwest distanti occidenti.
Si argumentum equi et pulvis manebit inter beatos, inter eius magisteriis etiam mensas includitur in themate de scientia ficta et phantasia. Accepit plures awards: electus est optimus artifex, graphicae artes, consideratum Ordinis artium et litterarum, et etiam celebratur, gallica nota postalica in figura dedicavit ad opus suum.
Inter membrana, in qua ipse associaverunt, et quae ad sinistram eius, marcus, primus omnium, Lamina Cursor.