Giordano Bruno, Universo infinito, alieni
Giordano Bruno e la sua teoria cosmologica; quest’ultima si ricollegava alla prospettiva di un universo infinito reso possibile da un Dio infinito (quindi Bruno era sì rivoluzionario ma rimaneva saldamente cattolico) quindi anche ben disposto a un discorso sull’Acqua Santa per gli alieni.
Le sue teorie gli valsero però l’accusa di eresia da parte della Sacra Inquisizione.
Giordano Bruno
http://luigialfonsoviazzo.altervista.org/giordano-bruno-infinito-alieni-i/
fu quindi arrestato e sottoposto a processo nel 1592. La sua vicenda giudiziaria durò per sette anni e la condanna arrivò nel 1599; il 21 dicembre di quell’anno, si prescrisse il termine dei 40 giorni concesso a chi volesse pentirsi. Giordano Bruno però non lo fece e così, il 17 febbraio dell’anno successivo, il frate dominicano veniva arso sul rogo in piazza dei Fiori a Roma.
La sua adesione alle teorie di Copernico si può notare, in particolare, nell’opera La cena delle ceneri pubblicata nel 1584. Al centro del nostro sistema planetario, anche secondo Giordano Bruno, si trovava il Sole, circondato dai pianeti che gli orbitavano attorno.
(fine)
English Version
Bruno’s cosmological theory was linked to the perspective of an infinite universe made possible by an infinite God (therefore Bruno was yes revolutionary but remained firmly Catholic). However, his theories earned him the accusation of heresy by the Sacred Inquisition. He was arrested and put on trial in 1592. His legal case lasted for seven years and the sentence arrived in 1599; on December 21 of that year, the deadline of 40 days was prescribed for those wishing to repent. Bruno did not do it and so, on February 17 of the following year, the Dominican friar was burned at the stake in Piazza dei Fiori in Rome.
His adherence to Copernicus’ theories can be seen, in particular, in the work La cena delle ceneri – The dinner of ashes published in 1584. At the center of our planetary system, also according to Bruno, was the Sun, surrounded by the planets that orbited around it .
(the end)
Latina Versio
Brunonis ad rationem rei cosmologicam coniunctum esse infinitum infinito mundus Deo (si tamen res tam permansit Brunonis catholicam firmiter). Et sententiarum concertationes, tamen accusatio meruit eo quod heresis per Tortus Torquero Colla Tumentes. Cumque conprehendissent regem adduxerunt eum ad atrium sui iudicii in causa MDXCII (1592), septem annis pugnatum est autem judicium: et in MDXCIX (1599), XXI Decembris in illius anni, qui fuit decretum, capitali terminus, XL dies apud illos non paenitet. Ut, tamen et non in XVII Februarii hoc anno, fratrum monachorum Dominicanorum consident in igne crematur dei Fiori Romae in foro adfuit.
De revolutionibus orbium coelestium conversio ad eius rationes possunt videri, maxime in opera et cinis prandium publicata in MDLXXXIV (1584). In medio nostrum systema planetarium, et ex ut, in sol planetarum circum funderetur, in orbita.
(Finis)